What Linear Probes Miss: Multi-View Probing for Weight-Space Learning